其次，需要考虑的是防水措施。彩钢瓦厂房的雨水排放一般是通过排水管道排出的，但是排水管道如果长期使用会出现老化、破裂等问题，导致厂房发生漏水。为了避免这个问题，可以在厂房屋顶上铺设一层防水材料，如EPDM防水膜，确保厂房屋顶不漏水。同时，在排水管道上进行定期检查和维护，及时更换老化和破裂的排水管道。

　　最后，需要考虑的是防锈措施。彩钢瓦厂房的铁件表面容易生锈，长时间不进行处理会导致铁件生锈严重，影响厂房的使用寿命。为了解决这个问题，可以采用电泳喷涂或热镀锌的方法，将铁件表面进行处理，形成一层防锈保护层，有效防止铁件生锈。

　　综上所述，长垣县彩钢瓦厂房的翻新需要从防腐、防水、防锈三个方面入手，采用喷涂防腐涂料、铺设防水材料和电泳喷涂或热镀锌等方法，确保厂房表面不腐蚀、不漏水、不生锈，从而保证厂房的长期使用寿命和生产效率。同时，在施工过程中需要注意安全，保证施工质量，确保厂房翻新后的安全可靠。